1
00:01:09,068 --> 00:01:11,209
<i>يجب أن أخرج من هنا.</i>

2
00:01:11,291 --> 00:01:14,072
<i>لأنني لا أرسم أي شيء هنا.</i>

3
00:01:14,349 --> 00:01:16,113
<i>لقد اكتشفت...</i>

4
00:01:16,194 --> 00:01:19,740
<i>...أن والدي وإخوتي
إنهم زعماء العالم السفلي.</i>

5
00:01:21,349 --> 00:01:24,549
<ط> والدي، ليو لونج، هو
عضو رئيسي في الدائرة.</i>

6
00:01:24,593 --> 00:01:26,919
<i>بالإضافة إلى كونه محترمًا، فهو يهابه الجميع.</i>

7
00:01:26,923 --> 00:01:29,786
<ط> أخي الأكبر
هو رجل العائلة.</i>

8
00:01:29,870 --> 00:01:33,338
<i>ولكن لقد تم رؤيته دائمًا
متورط في المشاكل والمشاجرات.</i>

9
00:01:33,344 --> 00:01:35,665
<ط> أخي الأكبر الآخر هو
متهور وعنيف.</i>

10
00:01:35,752 --> 00:01:37,797
<i>لحسن الحظ أن لديه زوجة صالحة.</i>

11
00:01:37,882 --> 00:01:42,064
<i>زوجة أخي ذكية ومفيدة.</i>

12
00:01:42,068 --> 00:01:43,809
<i>أنا ثالث أفضل
العمدة أنيق...</i>

13
00:01:43,842 --> 00:01:46,603
<i>... وهو متزوج من أ
اليابانية جميلة وصادقة.</i>

14
00:01:47,545 --> 00:01:49,650
<i>Luego está la rencorosa de mi Hermana.</i>

15
00:01:49,651 --> 00:01:52,148
<i>إنه يهاجمني دائمًا
زوجة الأب وأختي.</i>

16
00:01:54,129 --> 00:01:56,952
<i>نوستراس فاميلياس
ديبريان عاشق سعيد.</i>

17
00:01:57,940 --> 00:02:00,000
<i>لكن عودتي...</i>

18
00:02:00,914 --> 00:02:02,905
<i>...إثارة عار.</i>

19
00:02:34,950 --> 00:02:37,943
<i>أسلاف اللوي
عائلتي، أطلب منك أمنية.</i>

20
00:02:37,943 --> 00:02:40,817
<i>أنتظر ما يمكنك فعله...</i>

21
00:02:40,817 --> 00:02:42,548
<i>... احمي عائلاتنا وباركها.</i>

22
00:02:58,355 --> 00:03:01,250
يحتل السلحفاة عش العقعق.

23
00:03:01,899 --> 00:03:04,668
يبدو الأمر كما لو كان شخص ما
يسرق أراضيه.

24
00:03:04,768 --> 00:03:07,688
من الواضح أن لديه عدو.

25
00:03:07,894 --> 00:03:11,613
الصنوبر محاط بالقصب.
هناك شيء لا يتدفق بشكل جيد.

26
00:03:11,713 --> 00:03:14,169
يمكن للمرء أن يثق بك فقط.

27
00:03:14,404 --> 00:03:16,648
سيدة لوي، لمن كانت الاستشارة؟

28
00:03:16,685 --> 00:03:20,219
لقد كبرت بالفعل، وسألت عن عائلتي.

29
00:03:21,020 --> 00:03:22,095
ماذا يقول؟

30
00:03:22,195 --> 00:03:25,543
تقول السيدة لوي أن كل شيء يسير على ما يرام،

31
00:03:25,643 --> 00:03:29,698
...ولكن تذكر ذلك
هذه مجرد نصيحة.

32
00:03:29,821 --> 00:03:32,406
التحلي بالصبر والمضي قدما.

33
00:03:32,606 --> 00:03:37,920
سوف تنعكس الجمعيات الخيرية
في مصير عائلته.

34
00:03:37,927 --> 00:03:42,181
سيدة لوي، لا تضع ذلك
الوجه، كل شيء سيكون على ما يرام.

35
00:03:42,793 --> 00:03:45,088
"احتلال السلحفاة
عش العقعق."

36
00:03:45,171 --> 00:03:47,711
ومن الواضح جدا أنني أشرت
لنان وابنته.

37
00:03:47,795 --> 00:03:49,174
تلك العاهرة.

38
00:03:49,253 --> 00:03:52,047
تشوي، لقد أخبرتك من قبل...

39
00:03:52,098 --> 00:03:55,511
...لا تقل هذه الأشياء،

40
00:03:55,595 --> 00:03:57,678
...تبدو أنانيًا ومتغطرسًا.

41
00:03:57,761 --> 00:04:01,016
ومن حسن الحظ أنني لم أرغب في الزواج أبداً.

42
00:04:02,347 --> 00:04:03,602
الأخت الكبرى

43
00:04:03,748 --> 00:04:05,346
- العمة نان.
- نان.

44
00:04:06,439 --> 00:04:07,633
كيف عرفت أنني كنت هنا؟

45
00:04:07,634 --> 00:04:11,651
الأخت الكبرى، لدي
تعال للاعتذار.

46
00:04:12,032 --> 00:04:15,339
للاعتذار؟  لماذا؟

47
00:04:16,221 --> 00:04:18,648
هذا الصباح وجدت
هذا في غرفة Siu Wai.

48
00:04:18,684 --> 00:04:21,787
أعطيها لك.  انا ذاهب
لتلقينه درسا جيدا.

49
00:04:21,871 --> 00:04:25,301
سيدتي، هذا لك.

50
00:04:25,708 --> 00:04:27,991
لدينا لص في المنزل.

51
00:04:28,171 --> 00:04:32,108
كان على هذه السلسلة الذهبية أن تفعل ذلك
لقد كانت لتشينغ تشينغ.

52
00:04:32,193 --> 00:04:34,786
إذا كان Siu Wai يحب ذلك، فليحتفظ به.

53
00:04:34,873 --> 00:04:39,103
لا يا أختي الكبرى.
من فضلك لا تخبر الجد.

54
00:04:42,869 --> 00:04:46,803
أنت تعرف أنني دائما جيدة لك.

55
00:04:46,890 --> 00:04:49,944
على الرغم من أنك أحضرت سيو واي،

56
00:04:50,028 --> 00:04:53,465
...لم أعالج قط
تحب شخص غريب.

57
00:04:56,062 --> 00:05:00,666
ما لا أفهمه
هو أن تمتلك كل شيء،

58
00:05:00,749 --> 00:05:03,052
...لماذا سرقها؟

59
00:05:03,136 --> 00:05:05,268
إنها ليست المرة الأولى، ذلك
يحدث بين الحين والآخر.

60
00:05:09,841 --> 00:05:16,958
أختي، أعدك
لن يفعل ذلك مرة أخرى.

61
00:05:17,042 --> 00:05:19,162
سوف أضربه.

62
00:05:20,467 --> 00:05:22,643
هيا، ننسى ذلك.

63
00:05:47,362 --> 00:05:48,433
سيو واي.

64
00:05:49,044 --> 00:05:50,321
سيو واي.

65
00:05:51,207 --> 00:05:52,466
ماذا يحدث؟

66
00:05:52,491 --> 00:05:55,043
في الليلة الأخرى أدركت ذلك
سيارة بيتر لديها الأحدث في الضبط.

67
00:05:55,128 --> 00:05:56,771
أنا أحبه.

68
00:05:56,813 --> 00:05:58,461
حسنا، أنت تفعل ذلك أيضا.

69
00:05:58,545 --> 00:06:01,159
أعلم أنك لست غبيا، ولكن أين
هل أنت ذاهب للحصول على المال؟

70
00:06:01,240 --> 00:06:03,645
سأدفع لك أموالك.

71
00:06:03,647 --> 00:06:05,842
سأأخذ السلسلة الذهبية لرهنها.
سأعطيك المال.

72
00:06:05,965 --> 00:06:08,702
أي سلسلة ذهبية؟

73
00:06:08,789 --> 00:06:11,863
هذا ليس من شأنك.
سأحصل عليه وهذا كل شيء.

74
00:06:11,950 --> 00:06:13,887
اللعنة، دعنا نذهب في نزهة على الأقدام.

75
00:06:13,970 --> 00:06:15,430
تمام.

76
00:06:22,153 --> 00:06:23,960
أخت الزوج، حان الوقت.

77
00:06:24,042 --> 00:06:25,891
لماذا لم يكن لدينا
أخي يخرج بعد؟

78
00:06:25,932 --> 00:06:28,437
اليوم هو يوم التجميع.
إنه مشغول.

79
00:06:28,523 --> 00:06:29,997
اذهب وأسرع.

80
00:06:30,085 --> 00:06:33,411
إذا لم نلتقط تشينغ
تشينغ، سوف نفقدها.

81
00:06:33,489 --> 00:06:34,965
على ما يرام.

82
00:06:51,431 --> 00:06:52,999
كس في الأفق.

83
00:06:53,213 --> 00:06:54,363
كم هو جيد!

84
00:06:54,442 --> 00:06:56,006
وأنك تقول ذلك.  تعال.

85
00:07:00,703 --> 00:07:03,318
يا آنسة، ألن تذهبي إلى المكتب اليوم؟

86
00:07:03,360 --> 00:07:06,123
هل تريد أن نتناول القهوة؟
ثم يمكنني مرافقتها.

87
00:07:06,206 --> 00:07:06,958
هذا كل شيء، دعنا نذهب لتناول القهوة.

88
00:07:07,044 --> 00:07:08,427
اخرج من هنا أيها الأحمق!

89
00:07:08,507 --> 00:07:10,811
كم كان غاضبا!

90
00:07:14,076 --> 00:07:15,533
تلك الأيدي!

91
00:07:16,927 --> 00:07:18,443
ماذا تفعل؟

92
00:07:20,360 --> 00:07:21,528
هل أنت بخير أختي؟

93
00:07:21,614 --> 00:07:23,580
إنهم يزعجونني.

94
00:07:23,683 --> 00:07:24,318
أنت...

95
00:07:24,343 --> 00:07:27,985
إذن فهي أختك.
آسف، نحن نغادر.

96
00:07:28,021 --> 00:07:29,084
ولكن ماذا بحق الجحيم؟

97
00:07:30,530 --> 00:07:31,910
لحظة واحدة!

98
00:07:36,060 --> 00:07:37,818
لذلك سوف تغادر هكذا.

99
00:07:37,859 --> 00:07:39,493
و؟

100
00:07:39,575 --> 00:07:40,747
أعتذر لأختي.

101
00:07:40,873 --> 00:07:42,233
- هل يجب أن أعتذر؟
- ماذا يعني "الاعتذار"؟

102
00:07:42,233 --> 00:07:45,646
أخي الأكبر
لم يعلمني ذلك.

103
00:07:48,243 --> 00:07:49,666
من هو أخوك الأكبر؟

104
00:07:49,670 --> 00:07:50,460
أخبره.

105
00:07:50,465 --> 00:07:54,185
أخوه الأكبر هو يم.

106
00:07:54,269 --> 00:07:56,451
يم؟

107
00:08:28,768 --> 00:08:30,196
دعنا نذهب.

108
00:08:31,451 --> 00:08:33,374
ما يي هذا يكفي، دعونا نذهب.

109
00:08:33,399 --> 00:08:34,110
تعال.

110
00:08:34,135 --> 00:08:35,984
يا له من الأحمق سخيف.

111
00:08:43,673 --> 00:08:46,878
تشينغ تشينغ، ماذا عن عائلتك؟

112
00:08:46,914 --> 00:08:49,398
قال أخي أنه سيأكل.

113
00:08:50,204 --> 00:08:51,989
اترك الأمر، دعنا نستقل سيارة أجرة إلى المنزل.

114
00:08:52,073 --> 00:08:53,169
تمام.

115
00:08:58,121 --> 00:09:00,251
هناك.

116
00:09:01,106 --> 00:09:04,291
لماذا لم
الأمتعة شرطة الجمارك؟

117
00:09:04,415 --> 00:09:06,824
ربما والدي طلب ذلك.

118
00:09:06,910 --> 00:09:09,989
يجب أن تكون عائلتك مؤثرة جدًا.

119
00:09:11,270 --> 00:09:12,730
تشينغ تشينغ!

120
00:09:13,763 --> 00:09:15,167
أخت الزوج أو اخت الزوجة!

121
00:09:15,295 --> 00:09:16,664
تشينغ تشينغ!

122
00:09:18,438 --> 00:09:20,122
- أخت، إلى متى!
- أخ!

123
00:09:20,739 --> 00:09:21,654
لماذا وصلت متأخرا؟

124
00:09:21,703 --> 00:09:22,750
أنت تصبح أجمل.

125
00:09:22,775 --> 00:09:24,327
لا ندف لي!

126
00:09:24,351 --> 00:09:26,677
لا تترك سوى صديقها تشينغ تشينغ.

127
00:09:26,937 --> 00:09:28,848
واو، تعال هنا.

128
00:09:29,014 --> 00:09:31,630
أقدم أخي وزوجته.

129
00:09:31,635 --> 00:09:32,323
- كيف حالك؟
- جيد شكراً.

130
00:09:32,348 --> 00:09:33,055
أخت!

131
00:09:33,316 --> 00:09:34,727
كيف حالك؟

132
00:09:35,316 --> 00:09:36,268
استمع...

133
00:09:36,326 --> 00:09:40,150
أوه، هناك دائما الكثير
الأعمام وراء أختي.

134
00:09:40,234 --> 00:09:41,647
لقد حققت ذلك، أنت بطل.

135
00:09:41,727 --> 00:09:44,973
ولكن ماذا تقول؟

136
00:09:45,054 --> 00:09:46,052
كنت أمزح.

137
00:09:46,135 --> 00:09:47,777
تعال.

138
00:09:49,234 --> 00:09:51,827
تشينغ تشينغ، معظم الأزواج
الذهاب إلى أوروبا من شهر العسل.

139
00:09:51,911 --> 00:09:53,540
ومن ناحية أخرى، فقد عدت إلى هونغ كونغ.

140
00:09:53,623 --> 00:09:55,590
يجب أن تبقى موسمًا جيدًا.

141
00:09:55,674 --> 00:09:57,838
ليس لدينا ما نفعله هنا.

142
00:09:57,870 --> 00:09:59,227
أنت مخطئ.

143
00:09:59,592 --> 00:10:01,119
لقد أرسلك والدك إلى الخارج
حتى تتمكن من دراسة القانون..

144
00:10:01,195 --> 00:10:03,493
...لأنه يريدك أن تفعل ذلك
رعاية الشركات العائلية.

145
00:10:03,577 --> 00:10:04,998
الشركات العائلية
وينبغي أن تحملها الأسرة.

146
00:10:05,082 --> 00:10:06,879
ما هو الصحيح؟

147
00:10:06,964 --> 00:10:07,673
نعم.

148
00:10:07,927 --> 00:10:09,640
لا بد أن أبي أخبرك أنك تدينني.

149
00:10:09,803 --> 00:10:12,063
ولنترك الموضوع جانبا.

150
00:10:12,148 --> 00:10:14,570
أوه، هل المرة الأولى لك هنا؟

151
00:10:14,654 --> 00:10:15,659
نعم يا أخت الزوج.

152
00:10:15,743 --> 00:10:19,670
أخبرني كيف وقعت في حبها؟

153
00:10:19,758 --> 00:10:23,645
ما القيل والقال أنت!
ولهذا السبب لا يتحدث الناس معك.

154
00:10:23,727 --> 00:10:26,153
اختي لا تعبثي معه

155
00:10:26,195 --> 00:10:28,872
ومن يحصل معه؟

156
00:10:31,663 --> 00:10:33,502
أختي كيف حال أمي؟

157
00:10:34,976 --> 00:10:37,441
ولا يزال منغلقا على نفسه ويصلي.

158
00:10:37,485 --> 00:10:40,829
إذا لم تكن العمة نان هناك
هنا، ستكون أكثر سعادة.

159
00:10:40,913 --> 00:10:42,920
هل مازلت ترفض العمة نان؟

160
00:10:43,004 --> 00:10:44,550
لا يوجد شيء خاطئ مع العمة نان،

161
00:10:44,634 --> 00:10:47,017
...ولكنني لا أستطيع تحمل ابنته.

162
00:10:47,019 --> 00:10:48,892
يتمتع Siu Wai بشخصية صعبة للغاية.

163
00:10:48,896 --> 00:10:51,031
ليس الأمر صعبا، بل هو عادي.

164
00:10:51,114 --> 00:10:53,077
آن، هذا يكفي.

165
00:10:53,161 --> 00:10:55,671
نحن جميعا ننتمي إلى نفس العائلة.

166
00:10:55,711 --> 00:10:59,250
مستحيل.
تلك العاهرة ليست من عائلتي.

167
00:11:01,558 --> 00:11:02,898
- مرهق؟
- لا.

168
00:11:10,060 --> 00:11:11,520
سوف تكون لقيط!

169
00:11:11,545 --> 00:11:12,694
انا ذاهب لتفجيرك!

170
00:11:13,429 --> 00:11:15,197
هل تريد القتال، هل أنت عاهرة؟

171
00:11:15,246 --> 00:11:17,071
¿هل هو مضيف؟  تعال.

172
00:11:17,627 --> 00:11:20,087
لا تلمسني الكرات!

173
00:11:21,902 --> 00:11:23,464
¡هيرمانو!

174
00:11:23,546 --> 00:11:25,272
¡لا داعي للقلق يا هيرمانو!

175
00:11:25,355 --> 00:11:26,919
سيو واي!

176
00:11:32,308 --> 00:11:33,243
هيرمانو.

177
00:11:33,585 --> 00:11:35,116
¿هل صديقي تويو؟

178
00:11:35,141 --> 00:11:36,172
نعم.

179
00:11:36,663 --> 00:11:39,100
أنت محظوظ لمقابلتها.
لقد حصلت على librado de una paliza.

180
00:11:40,155 --> 00:11:43,261
سيو واي، هل تتذكرني؟

181
00:11:43,816 --> 00:11:45,940
هيرمانا لديها vuelto.

182
00:11:46,458 --> 00:11:47,712
دعونا نذهب إلى المنزل معا.

183
00:11:47,895 --> 00:11:49,038
لا!

184
00:11:49,351 --> 00:11:51,916
لقد استمعت لي دائما.

185
00:11:52,398 --> 00:11:54,667
هيا، دعونا نعود معا.

186
00:12:01,493 --> 00:12:09,888
مدح بوذا.
بوذا يحمينا.

187
00:12:09,894 --> 00:12:12,313
الأم!

188
00:12:12,396 --> 00:12:14,400
الأم!

189
00:12:15,569 --> 00:12:17,073
أعلم أنك غاضبة مني،

190
00:12:17,207 --> 00:12:21,107
...ولكنني متزوجة من رجل طيب.

191
00:12:22,228 --> 00:12:24,796
كيف لا أغضب؟

192
00:12:25,320 --> 00:12:28,576
لقد درست لمدة خمس سنوات في إنجلترا...

193
00:12:28,601 --> 00:12:32,780
...وأنت لم تكتب حتى
لي عندما تزوجت.

194
00:12:33,042 --> 00:12:35,922
أمي، على الأقل لم أفعل
الزواج من رجل أبيض.

195
00:12:36,366 --> 00:12:38,203
أتحداك أن تفعل ذلك.

196
00:12:38,535 --> 00:12:40,543
أمي، انهضي.

197
00:12:41,338 --> 00:12:43,132
الأم!

198
00:12:45,757 --> 00:12:46,828
وزوجك؟

199
00:12:46,963 --> 00:12:48,209
ادخل الآن.

200
00:12:48,911 --> 00:12:50,204
الأم.

201
00:12:54,968 --> 00:12:57,111
لديك ذوق جيد.

202
00:12:58,671 --> 00:13:00,686
كيف يبدو علي؟

203
00:13:04,166 --> 00:13:05,364
يقول؟

204
00:13:05,460 --> 00:13:06,515
كيف حالك؟

205
00:13:07,243 --> 00:13:08,872
لا، أختي تعود من إنجلترا اليوم.

206
00:13:08,873 --> 00:13:11,204
ستجتمع العائلة بأكملها لتناول الطعام.

207
00:13:11,449 --> 00:13:13,128
أعطني استراحة.

208
00:13:13,212 --> 00:13:14,845
إنه السيد وونغ من صن لاندز.

209
00:13:14,926 --> 00:13:18,020
أخي، أخت الزوج، هل مازلت هنا؟

210
00:13:18,099 --> 00:13:19,812
تشينغ تشينغ يعطي
لنا الهدايا، استيقظ.

211
00:13:19,837 --> 00:13:21,067
يجب على  أن أذهب.

212
00:13:27,247 --> 00:13:29,969
الأخت تشوي، لقد
لأعلقها في غرفتي

213
00:13:29,994 --> 00:13:31,540
كم عدد الهدايا.

214
00:13:32,299 --> 00:13:34,037
- صور الزفاف.
- مثل؟

215
00:13:34,221 --> 00:13:35,849
أخ!

216
00:13:35,933 --> 00:13:37,488
تشينغ تشينغ.

217
00:13:38,018 --> 00:13:40,899
كل يوم يمر أنت أفضل.

218
00:13:40,984 --> 00:13:42,903
سيكون ذلك لأنك واقع في الحب.

219
00:13:42,988 --> 00:13:43,980
أنا شيك تشي أو.

220
00:13:44,116 --> 00:13:45,664
- من دواعي سروري.
- أخت الزوج أو اخت الزوجة!

221
00:13:46,114 --> 00:13:47,331
كن جيدا لها.

222
00:13:47,414 --> 00:13:49,002
تماما كما نفعل.

223
00:13:49,086 --> 00:13:50,925
سأفعل، سأفعل.

224
00:13:51,008 --> 00:13:56,021
مرحبًا، هل أنت جون؟  هذا هو السيد وونغ يتحدث.

225
00:13:56,105 --> 00:13:58,608
انا ذاهب الى هناك.

226
00:13:58,692 --> 00:14:02,033
يقول جون أنهم كذلك
في انتظاري، يجب أن أذهب.

227
00:14:02,116 --> 00:14:04,665
تأكد من أنهم يأكلون جيدًا.

228
00:14:04,747 --> 00:14:06,334
انها علي.

229
00:14:22,081 --> 00:14:23,747
- تشينغ تشينغ!
- أب!

230
00:14:25,092 --> 00:14:27,462
لماذا لم توقظني؟

231
00:14:27,487 --> 00:14:29,696
لا، أحب أن أشاهدك نائما.

232
00:14:29,721 --> 00:14:32,803
أتذكر عندما قمت بتدليكك...

233
00:14:32,935 --> 00:14:35,506
...ونمت.

234
00:14:36,624 --> 00:14:40,925
أنا متعب، التدليك
لا تعمل بالنسبة لي بعد الآن.

235
00:14:44,617 --> 00:14:48,609
لا شيء سيجعلني
أكثر سعادة إذا أردت مساعدتي.

236
00:14:51,191 --> 00:14:53,397
أبي لقد وعدتني...

237
00:14:53,481 --> 00:14:56,605
...أنه مهما فعلت،
لن تجعلني أشعر بالسوء.

238
00:14:56,686 --> 00:14:59,642
اجعلني أعمل في الشركات العائلية...

239
00:14:59,725 --> 00:15:02,223
...لن يؤدي إلا إلى إبعادي عن هنا.

240
00:15:02,306 --> 00:15:04,055
سوف تجبرني على العودة إلى إنجلترا.

241
00:15:04,139 --> 00:15:07,512
لا تقلق، أعلم أنه لا توجد طريقة...

242
00:15:07,593 --> 00:15:10,678
…أن تغير رأيك.

243
00:15:10,757 --> 00:15:13,891
حسناً، أين صهري؟

244
00:15:14,294 --> 00:15:15,384
أب.

245
00:15:18,638 --> 00:15:19,960
- إذن أنت الاتحاد الأفريقي.
- نعم.

246
00:15:20,193 --> 00:15:21,234
اجلس.

247
00:15:21,334 --> 00:15:23,994
لم نرغب في إيقاظه.

248
00:15:24,019 --> 00:15:26,394
عادة ما يكون والد الزوج
شيء لصهره.

249
00:15:27,007 --> 00:15:28,004
هل تعرف لماذا؟

250
00:15:28,050 --> 00:15:29,214
لا.

251
00:15:29,392 --> 00:15:31,836
لأنك ستأخذ ابنتي المفضلة

252
00:15:31,861 --> 00:15:34,059
كيف لا أستطيع أن أعشقك؟

253
00:15:36,951 --> 00:15:38,288
هل كل تلك الملابس لك؟

254
00:15:38,372 --> 00:15:39,621
نعم.

255
00:15:39,705 --> 00:15:42,208
اشتريتها قبل الذهاب إلى إنجلترا.

256
00:15:42,292 --> 00:15:45,918
لم يريدوا منك أن تغادر.

257
00:15:47,714 --> 00:15:49,046
ما رأيك في عائلتي؟

258
00:15:49,131 --> 00:15:50,980
أن الجميع يحبك كثيرا.

259
00:15:51,801 --> 00:15:53,302
هذا لأنني الصغير.

260
00:15:53,387 --> 00:15:56,647
لقد أفسدوني.

261
00:16:00,812 --> 00:16:02,280
في المدرسة...

262
00:16:02,305 --> 00:16:03,998
...كان لدي شريك
الذي كان سمينًا كالخنزير.

263
00:16:04,023 --> 00:16:06,130
لقد كنت أشعر بالغيرة مما ارتديته.

264
00:16:06,523 --> 00:16:09,651
ذات يوم أحاط بي مع مجموعة من الفتيات.

265
00:16:09,735 --> 00:16:12,991
...وسكب الحبر على ملابسي.

266
00:16:13,075 --> 00:16:15,575
قضيت يوما في البكاء.

267
00:16:15,661 --> 00:16:17,743
وفي اليوم التالي كان أخي...

268
00:16:17,830 --> 00:16:21,582
...وضرب تلك الخنزيرة.

269
00:16:21,664 --> 00:16:23,669
لكن تبين أن الأب ضابط شرطة...

270
00:16:23,753 --> 00:16:26,661
... وأوقف أخي.

271
00:16:27,966 --> 00:16:33,138
وبعد أسبوع تم فصله من العمل.

272
00:16:33,218 --> 00:16:38,351
في ذلك الوقت والدك
لم يكن مؤثرا جدا.

273
00:16:39,473 --> 00:16:43,326
الآن أستطيع أن أعرفك بشكل أفضل.

274
00:16:44,733 --> 00:16:48,775
واو هل تدرك
ماذا ورائي؟

275
00:16:48,859 --> 00:16:52,398
أنا فقط أعلم أنني أحب الطريقة التي أنت بها.

276
00:16:54,571 --> 00:16:57,366
أنا هنا بالفعل، ولكن
الأخ الثالث لم يصل

277
00:16:57,869 --> 00:16:59,784
لقد رأيتهم جميعا.

278
00:17:00,325 --> 00:17:02,840
مفهوم.  وداعا وداعا.

279
00:17:09,685 --> 00:17:10,764
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

280
00:17:10,789 --> 00:17:13,456
لقد قلت لك ألف
مرات لا تلمس أغراضي!

281
00:17:13,829 --> 00:17:15,773
تعتقد أنك رائع جدا.

282
00:17:15,798 --> 00:17:18,424
لقد سرقت قرص الليزر
اللاعب والنظام المصغر,

283
00:17:18,758 --> 00:17:22,654
...ولكنك تجاوزت الحدود مع جدتك
سلسلة.  لقد جعلتني أبدو فظيعًا!

284
00:17:23,272 --> 00:17:25,697
لا أحد يهتم بي!

285
00:17:25,777 --> 00:17:27,737
أنت معدل!  نادي
إذا كنت مهتمًا بمعدل واحد.

286
00:17:27,911 --> 00:17:29,066
أنت محظوظ لكونك عائلتك!

287
00:17:29,151 --> 00:17:31,319
¡لا، estarías en la cárcel!

288
00:17:31,600 --> 00:17:33,025
هذا المنزل لك، وليس لي!

289
00:17:33,067 --> 00:17:33,774
¡¿Qué؟!

290
00:17:34,052 --> 00:17:36,639
¡Ese tío es tu marido pero no my pare!

291
00:17:39,950 --> 00:17:41,396
انتظر!

292
00:17:43,069 --> 00:17:44,235
متى فعلت هذا؟

293
00:17:44,260 --> 00:17:45,643
¿هل يهمك؟

294
00:17:46,133 --> 00:17:47,560
سيو واي!

295
00:17:49,201 --> 00:17:50,891
¡سيو واي!

296
00:17:58,529 --> 00:17:59,728
سوف تقابلهم.

297
00:18:00,846 --> 00:18:02,336
هيرمانو.

298
00:18:03,539 --> 00:18:05,775
- أنا أليجرو دي فيرتي.
- أنا أيضاً.

299
00:18:09,167 --> 00:18:10,782
اغفر لعدم استقبالك.

300
00:18:10,864 --> 00:18:11,982
لا مشكلة.

301
00:18:12,478 --> 00:18:13,762
تعرف على الاتحاد الأفريقي.

302
00:18:14,272 --> 00:18:16,217
-كيف حالك؟
- إنه أخي.

303
00:18:17,688 --> 00:18:19,029
ويجب أن تكوني أخت زوجي.

304
00:18:19,135 --> 00:18:22,897
شيكو، هذه هي أختك الصغيرة.

305
00:18:24,470 --> 00:18:25,684
عليك أن تقدس.

306
00:18:26,113 --> 00:18:28,065
لقد نسيت أنه كان يابانيا.

307
00:18:29,178 --> 00:18:30,831
خذك.

308
00:18:37,725 --> 00:18:40,741
ها هم يا سيدي.

309
00:18:41,870 --> 00:18:43,289
ماذا عن في إنجلترا؟

310
00:18:43,326 --> 00:18:45,128
باهِر.  إذا كان لديك الوقت، قم بزيارتنا.

311
00:18:46,174 --> 00:18:46,717
أب.

312
00:18:46,802 --> 00:18:49,060
أبي، العمة نان.

313
00:18:49,141 --> 00:18:51,720
اجلس، اجلس.

314
00:18:52,814 --> 00:18:56,602
اليوم هو مهرجان القوارب
التنين، هناك فطائر للجميع.

315
00:18:57,374 --> 00:18:59,091
طيب يا أبي.

316
00:19:06,364 --> 00:19:09,793
يونغ، ساعد زوجتك.

317
00:19:10,020 --> 00:19:12,377
تعال، أعطني إياه.

318
00:19:14,204 --> 00:19:15,664
كيف ذكي.

319
00:19:15,698 --> 00:19:18,455
مثل أخت الزوج في الكيمونو.

320
00:19:18,738 --> 00:19:20,508
Tonterías las justas.

321
00:19:20,617 --> 00:19:22,794
أخت زوجك خبيرة في الكاراتيه.

322
00:19:23,043 --> 00:19:24,798
¿Quieres que te de una soba?

323
00:19:24,883 --> 00:19:28,810
أعتقد أن Au، لقد مر وقت طويل
الوقت منذ أن تناولت الفطائر.

324
00:19:28,835 --> 00:19:29,874
- حقيقي.
- خذ المزيد.

325
00:19:29,899 --> 00:19:31,309
نعم يا أبي.

326
00:19:35,876 --> 00:19:38,415
أبي، العم أون قادم مع
المزيد من الناس إلى الاجتماع.

327
00:19:39,804 --> 00:19:41,312
أين هو هاو؟

328
00:19:41,391 --> 00:19:43,900
انه قادم هنا.

329
00:19:44,990 --> 00:19:47,998
هو ليس في المنزل أبدا.

330
00:19:48,172 --> 00:19:52,185
وهو مشغول جدًا بال
افتتاح القاعة .

331
00:20:11,081 --> 00:20:15,951
لقد رأيت الإخوة يم يكبرون.

332
00:20:15,976 --> 00:20:19,266
لولا حمايتي

333
00:20:19,291 --> 00:20:22,499
.. لقد تم الانتهاء منهم بالفعل ...

334
00:20:22,524 --> 00:20:24,566
...واليوم ستكون الأمور مختلفة.

335
00:20:24,704 --> 00:20:28,914
أخي لونج، أتذكر
التي تقاتل على قفص الاتهام.

336
00:20:29,201 --> 00:20:32,338
أقسمت عصابة تشيو تشاو على قتلهم،

337
00:20:32,363 --> 00:20:36,566
ولو لم تحميهم

338
00:20:36,591 --> 00:20:39,507
...هؤلاء أبناء العاهرات سيكونون لحمًا ميتًا.

339
00:20:39,844 --> 00:20:40,966
العم وان على حق.

340
00:20:41,075 --> 00:20:44,788
أبي، لا أعتقد أن هؤلاء الأوغاد
سوف ندفع لك مرة أخرى،

341
00:20:45,098 --> 00:20:47,026
...ويخططون لمهاجمتك.

342
00:20:47,064 --> 00:20:49,312
لقد حققنا الكثير من المال.

343
00:20:49,513 --> 00:20:51,275
منطقيا، نشعر بذلك.

344
00:20:51,496 --> 00:20:54,676
لديه ملهى ليلي افتتح من أي وقت مضى
في منطقتنا واسمحوا لنا أن نعرف؟

345
00:20:54,701 --> 00:20:55,866
أبداً.

346
00:20:56,211 --> 00:20:58,985
إنهم يجذبون رجالنا بعرض المال عليهم.

347
00:20:59,010 --> 00:21:00,177
إنهم يتجاهلوننا.

348
00:21:00,202 --> 00:21:01,284
بالضبط.

349
00:21:01,309 --> 00:21:03,307
الليلة الماضية، غادر بعض الراقصين.

350
00:21:03,543 --> 00:21:05,873
إنه قانون الغابة: إذا كنت
استسلم، وسوف يلاحقونك.

351
00:21:05,898 --> 00:21:07,608
إذا ترددت، فسوف يتخذون الخطوة.

352
00:21:07,633 --> 00:21:09,927
غدا سوف نفتح الصالون

353
00:21:09,952 --> 00:21:12,487
من المؤكد أنهم يصنعون فوضى منه.

354
00:21:13,112 --> 00:21:16,445
هاو لا تزعل

355
00:21:16,488 --> 00:21:21,275
أبي، الإخوة (يم) سوف يقومون بالهجوم.

356
00:21:21,356 --> 00:21:24,024
من الأفضل المضي قدمًا و
إبعادهم عن الطريق.

357
00:21:24,106 --> 00:21:24,814
يونغ!

358
00:21:24,894 --> 00:21:26,889
ماذا تعتقد؟

359
00:21:27,052 --> 00:21:28,303
لا تستبق الأحداث.

360
00:21:28,328 --> 00:21:30,409
نحن نجري الأعمال القانونية.

361
00:21:30,865 --> 00:21:33,822
الأندية والإعارة
يتم تنظيم الشركات.

362
00:21:33,847 --> 00:21:36,814
وإذا كنا ضدهم..

363
00:21:36,839 --> 00:21:38,838
…سوف ندمر كل شيء.

364
00:21:38,863 --> 00:21:42,745
محاربة هؤلاء البلطجية سوف
لا تجلب أي شيء جيد.

365
00:21:47,889 --> 00:21:52,407
يقول المثل الحكيم
المحارب يفكر قبل القتال.

366
00:21:52,491 --> 00:21:55,917
يم يعرف ما أتحدث عنه.

367
00:21:56,000 --> 00:21:58,007
لقد حصلت على عائلة عظيمة.

368
00:21:58,012 --> 00:22:00,599
لا أشعر برغبة في المزيد من المعارك.

369
00:22:00,685 --> 00:22:03,526
لقد كنت في هذه البيئات لسنوات.

370
00:22:03,612 --> 00:22:06,328
أنا لم ثمل أبدا.

371
00:22:06,411 --> 00:22:09,881
ولم أقلل أبدًا من شأن أعدائي.

372
00:22:09,965 --> 00:22:10,550
على.

373
00:22:10,634 --> 00:22:11,849
نعم؟

374
00:22:11,932 --> 00:22:13,519
لقد كنت بجانبي لسنوات.

375
00:22:13,605 --> 00:22:17,325
هل رأيتني أحصل على
خائفة في أسوأ اللحظات؟

376
00:22:17,537 --> 00:22:20,616
- أبداً!
- أبداً!

377
00:22:27,555 --> 00:22:30,647
لكن ما يقوله يونغ منطقي.

378
00:22:31,204 --> 00:22:36,265
قبل أن نكون مجرمين
والآن نحن أسياد.

379
00:22:36,348 --> 00:22:38,437
في نهاية اليوم نحن في هذا.

380
00:22:38,520 --> 00:22:41,657
إذا قاتلنا دون أن تكون الأمور واضحة،

381
00:22:41,742 --> 00:22:44,417
..سوف نختفي

382
00:22:44,500 --> 00:22:46,086
هل تتفق معي؟

383
00:22:46,174 --> 00:22:47,426
نعم!

384
00:22:47,509 --> 00:22:51,273
أعتقد أن عليك ذلك
ابقى هادئا وانتظر.

385
00:22:51,540 --> 00:22:54,952
بينما نحن هنا...

386
00:22:55,459 --> 00:22:58,966
... لا أعتقد أنهم سيذهبون إلى أبعد من ذلك.

387
00:23:35,806 --> 00:23:37,814
¿لماذا تتوقف؟

388
00:23:46,835 --> 00:23:48,148
يجب أن تكون جو.

389
00:23:48,231 --> 00:23:50,489
نعم أنت...

390
00:23:51,389 --> 00:23:52,785
عمة!

391
00:23:52,989 --> 00:23:55,830
أنت تماما.

392
00:23:55,909 --> 00:24:00,329
هنا كل ما أعرفه
أحضر ابنتي إلى المنزل.

393
00:24:00,369 --> 00:24:02,248
هل يمكنك أن تتركني وحدي...؟

394
00:24:02,330 --> 00:24:04,877
...حتى أتمكن من التحدث مع ابنتي؟

395
00:24:04,962 --> 00:24:07,253
واضح.

396
00:24:42,215 --> 00:24:45,746
لديك عجائب لفترة طويلة.

397
00:24:49,288 --> 00:24:53,246
لماذا تزوجت والدك
أن تكون مجرد خليلة له؟

398
00:24:57,294 --> 00:25:01,342
فكرت أن أخبرك متى
لقد بلغت السابعة عشرة.

399
00:25:01,382 --> 00:25:05,342
ولكن أعتقد أنني لا أستطيع الانتظار.

400
00:25:05,387 --> 00:25:07,366
كل ذلك لأنك تعتقد أنك مستقل جدًا.

401
00:25:07,391 --> 00:25:09,334
لماذا كان ذلك الحين؟

402
00:25:13,019 --> 00:25:15,229
كان شابا.

403
00:25:15,312 --> 00:25:19,524
اعتقدت أن كل شيء تحت السيطرة.

404
00:25:19,525 --> 00:25:22,269
تعتقد رائع جدا، هاه؟

405
00:25:22,650 --> 00:25:25,489
أنت لا تصل حتى إلى نعل حذائي.

406
00:25:25,571 --> 00:25:29,483
كنت حاملاً في عمر 16 عامًا منك.

407
00:25:30,406 --> 00:25:36,122
عندما يكون عمري 10 سنوات
de casa y viví con gánsteres.

408
00:25:36,206 --> 00:25:38,997
لقد فقدت عذريتي عندما كان عمري 13 عامًا.

409
00:25:39,022 --> 00:25:45,600
إنه روبادو، إستافادو... هو يفعل كل شيء.

410
00:25:48,500 --> 00:25:52,583
ثم التقيت بوالدك البيولوجي.

411
00:25:52,675 --> 00:25:56,066
عصر مشهور في هذه البيئة.

412
00:25:57,433 --> 00:26:01,269
لقد اعتنى بي وذهب للعيش معه.

413
00:26:01,347 --> 00:26:04,021
نعم أمابا.

414
00:26:04,094 --> 00:26:07,522
وأقسم أنني كذلك
الوحيد الذي أحببته.

415
00:26:07,556 --> 00:26:10,725
فقط لي.

416
00:26:13,955 --> 00:26:15,774
تعال الى هنا.

417
00:26:20,251 --> 00:26:21,393
ينظر.

418
00:26:21,975 --> 00:26:24,112
هذا وشم.

419
00:26:25,964 --> 00:26:29,081
هل اشتعلت ذلك؟

420
00:26:29,164 --> 00:26:35,161
لقد كنت غير ناضج جدًا للتفكير
أنه سيكون دائما معي.

421
00:26:35,242 --> 00:26:38,567
بعد ولادتك،

422
00:26:38,572 --> 00:26:41,987
...لقد أوصلتك إلى المنزل...

423
00:26:42,725 --> 00:26:46,448
...وقبضت عليه مع امرأة في سريري.

424
00:26:47,179 --> 00:26:49,552
لقد جن جنوني.

425
00:26:50,647 --> 00:26:52,731
لقد أمسكت بسكين

426
00:26:53,554 --> 00:26:55,466
...وأنا طعنتهم.

427
00:26:55,889 --> 00:26:59,089
لقد سمرت ذلك مرارا وتكرارا!

428
00:27:00,907 --> 00:27:03,494
حتى ماتوا.

429
00:27:04,407 --> 00:27:09,584
وأخيراً مات.

430
00:27:10,639 --> 00:27:13,090
الأم!

431
00:27:16,070 --> 00:27:21,836
إذا كان زوج أمك
ولم يهتم بي

432
00:27:22,794 --> 00:27:25,572
…اليوم سوف يتم الانتهاء منه.

433
00:27:26,876 --> 00:27:33,617
فتاتي، الآن سوف تفهمين لماذا فعلت ذلك.

434
00:27:33,701 --> 00:27:39,323
أمي، لن أتجاهلك مرة أخرى!

435
00:28:06,866 --> 00:28:09,017
- الأخ التاسع.
- اتصل بي يم.

436
00:28:09,042 --> 00:28:10,826
كيف يسير الموضوع؟

437
00:28:10,970 --> 00:28:12,754
ما زلت في ذلك.

438
00:28:12,779 --> 00:28:15,103
ولم يتبق سوى القليل لما تم الاتفاق عليه.

439
00:28:15,257 --> 00:28:18,619
هيا، دعونا نتحدث عن ذلك.

440
00:30:08,933 --> 00:30:10,637
يقول؟

441
00:30:11,879 --> 00:30:14,148
عظيم، كل ليو
الذهاب إلى الأوبرا اليوم.

442
00:30:14,419 --> 00:30:16,235
وهذا يجعل الأمر سهلاً بالنسبة لنا.

443
00:30:16,260 --> 00:30:17,871
هل تعرف ما العمل الذي يقومون به؟

444
00:30:18,134 --> 00:30:21,836
"معا حتى الموت."

445
00:30:22,529 --> 00:30:24,856
الأخ التاسع .

446
00:30:25,380 --> 00:30:27,414
الليلة سأطير إلى تاي بى.

447
00:30:27,926 --> 00:30:30,789
أترك لك مسؤولية كل شيء.

448
00:30:39,134 --> 00:30:42,271
هذا سوف يعوض عن وجود
لتحمل أوبرا بكين.

449
00:30:42,353 --> 00:30:44,572
الشوكولاتة والعلكة ورقائق البطاطس.

450
00:30:45,147 --> 00:30:49,428
أوبرا بكين؟
هل تعرف ما هو اليوم؟

451
00:30:49,804 --> 00:30:52,986
منذ نصف عام، رجل قانوني...

452
00:30:53,028 --> 00:30:56,708
...كان يتابع أ
فتاة شارع بعد شارع...

453
00:30:56,794 --> 00:30:59,094
...حتى كاد ضابط الشرطة أن يوقفه.

454
00:30:59,137 --> 00:31:02,021
كان يجب أن أتصل بالشرطة.

455
00:31:02,367 --> 00:31:04,703
لقد حجزت طاولة.

456
00:31:04,933 --> 00:31:06,727
لكن...ماذا عن أبي؟

457
00:31:07,082 --> 00:31:08,558
حسنًا، فكر في الأمر.

458
00:31:08,685 --> 00:31:11,232
لكن هل أنت مهتم بهذه الأوبرا؟

459
00:31:11,257 --> 00:31:12,263
الحقيقة هي أن لا.

460
00:31:12,288 --> 00:31:15,889
حسنًا، سوف نحتفل بالذكرى السنوية لنا.

461
00:31:22,259 --> 00:31:24,413
هل أنت متأكد من أنه اليوم؟

462
00:31:33,134 --> 00:31:35,269
هيا، حان الوقت.

463
00:31:35,690 --> 00:31:36,975
يونغ، ساعد أبي على الدخول.

464
00:31:37,000 --> 00:31:38,700
كن حذرا يا أبي.

465
00:31:38,725 --> 00:31:42,329
تورو، أوقف السيارة و
ابق عينيك مفتوحتين.

466
00:31:42,584 --> 00:31:45,758
الأخ لونج، واه في انتظارك.
هنا.

467
00:31:45,854 --> 00:31:47,369
هيا يا أبي.

468
00:31:59,762 --> 00:32:01,775
هنا أنا!

469
00:32:07,934 --> 00:32:09,737
هل تريد غرفة يا سيدي؟

470
00:32:09,820 --> 00:32:12,506
نعم، واحدة من الأفضل.

471
00:32:12,586 --> 00:32:15,187
حسنًا، بهذه الطريقة، من فضلك.

472
00:32:51,943 --> 00:32:53,826
ماذا تريد يا سيدي؟

473
00:32:53,910 --> 00:32:55,549
أريد الضوء!

474
00:32:55,631 --> 00:32:56,592
مثل؟

475
00:32:56,634 --> 00:32:59,697
ضعه هنا.

476
00:33:03,302 --> 00:33:06,445
الممثل يفعل ذلك بشكل رهيب.

477
00:33:16,171 --> 00:33:18,428
لقد كانت هاتان الحركتان جيدتين.

478
00:33:18,511 --> 00:33:20,090
تعال!

479
00:33:21,488 --> 00:33:23,793
هل يعيش تشيو جان هنا؟

480
00:33:23,878 --> 00:33:26,686
لا!  من الأفضل أن تذهب إلى مكان آخر.

481
00:33:26,770 --> 00:33:28,475
لعنة!

482
00:33:32,594 --> 00:33:33,683
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

483
00:33:33,767 --> 00:33:37,290
هناك مكان مجاني.

484
00:33:37,375 --> 00:33:39,425
أنا آسف، لقد تم حجزهم جميعًا.

485
00:33:39,512 --> 00:33:40,222
لذلك من الأفضل أن تجلس في الخلف.

486
00:33:40,306 --> 00:33:42,110
هل هم حقا محفوظة؟

487
00:33:46,675 --> 00:33:48,119
هل كل شيء على ما يرام يا أخي؟

488
00:33:48,232 --> 00:33:49,667
كل شيء جيد.

489
00:33:52,630 --> 00:33:55,060
آسف، أنا عطشان.

490
00:33:55,142 --> 00:33:57,995
اصمت أيها الأحمق.

491
00:34:07,478 --> 00:34:10,224
لا ينبغي أن تكون هنا.
سوف تغضبها كثيرًا.

492
00:34:10,249 --> 00:34:13,531
أنا أفهم وجهة نظرك.

493
00:34:13,867 --> 00:34:16,410
هل أعطت زوجتك
أنت أن هيكي؟

494
00:34:16,435 --> 00:34:19,101
لو كانت لها، لن أكون هنا.

495
00:34:22,725 --> 00:34:24,645
ماذا يحدث؟

496
00:34:31,753 --> 00:34:34,197
عفوا يا سيدي.

497
00:34:42,723 --> 00:34:43,581
ماذا تفعل؟

498
00:34:43,606 --> 00:34:44,827
أنا آسف.

499
00:35:17,894 --> 00:35:19,608
جيد جدًا!

500
00:35:26,357 --> 00:35:28,187
ما الذي تتحدث عنه؟

501
00:35:28,650 --> 00:35:30,388
- أيها الوغد اللعين!
- لقد بدأت!

502
00:35:30,706 --> 00:35:32,801
- لقد كان أنت!
- سأقتلك!

503
00:35:51,408 --> 00:35:52,931
الأخ الرئة!

504
00:35:57,423 --> 00:35:58,820
أبي، إلى الأسفل.

505
00:36:07,146 --> 00:36:09,915
يونغ، أخرج أبي من هنا!

506
00:36:20,481 --> 00:36:23,203
يونغ!  يونغ!

507
00:36:28,741 --> 00:36:30,439
تعال!

508
00:36:42,751 --> 00:36:44,989
- أب!
- أب!  أب!

509
00:36:45,616 --> 00:36:47,569
- أب!
- كن قويا!

510
00:36:47,719 --> 00:36:48,732
أب!

511
00:36:48,757 --> 00:36:50,554
- ثور!
- أب!

512
00:36:51,065 --> 00:36:52,828
- أين هو بحق الجحيم؟
- لا تموت!

513
00:36:54,284 --> 00:36:55,984
أب!

514
00:36:56,482 --> 00:36:57,609
ثور!

515
00:36:58,065 --> 00:36:59,768
هيا، مساعدة أبي!

516
00:37:18,928 --> 00:37:20,872
انا ذاهب لقتلك
جميعاً يا أبناء العاهرات!

517
00:37:20,897 --> 00:37:22,032
لا تخرج يونغ!

518
00:37:29,525 --> 00:37:31,001
يونغ!

519
00:37:39,400 --> 00:37:41,819
يونغ!  يونغ!

520
00:38:28,326 --> 00:38:30,830
أختي كيف حال أبي؟!

521
00:38:30,855 --> 00:38:32,775
ماذا حدث لهم؟

522
00:38:32,800 --> 00:38:34,917
من فضلك قل لي!

523
00:38:36,010 --> 00:38:37,981
لا أعرف.

524
00:38:38,006 --> 00:38:40,272
ماذا حدث؟

525
00:38:41,317 --> 00:38:43,332
الحصول على قبضة، تشينغ تشينغ.

526
00:38:43,536 --> 00:38:45,968
وهم في العناية المركزة.

527
00:38:45,993 --> 00:38:49,257
ماذا حدث يا أخت الزوج؟

528
00:38:49,817 --> 00:38:52,548
لا تبكي، سيكونون بخير.

529
00:38:52,699 --> 00:38:54,793
لا يوجد أي خبر.

530
00:38:58,392 --> 00:38:59,995
هنا الطبيب.

531
00:39:01,046 --> 00:39:03,526
دكتور، ¿cómo está mi badre؟

532
00:39:03,568 --> 00:39:08,072
والده ويونغ
بحاجة إلى أن تكون معزولة.

533
00:39:08,158 --> 00:39:11,226
نحن نفعل كل ما في وسعنا.

534
00:39:11,259 --> 00:39:13,697
لقد قتلوهم!  أخت الزوج أو اخت الزوجة!

535
00:39:13,722 --> 00:39:16,111
- أب!
- أخت الزوج أو اخت الزوجة!

536
00:39:16,112 --> 00:39:19,053
وأبي؟  أنا بحاجة لرؤيته!

537
00:39:19,078 --> 00:39:20,458
اهدأ، تشينغ تشينغ!

538
00:39:20,483 --> 00:39:23,229
كيف حال يي؟
كيف حال زوجي؟

539
00:39:23,516 --> 00:39:26,595
انها خطيرة
الحروق، وهو في وحدة العناية المركزة.

540
00:39:26,620 --> 00:39:29,937
سنبذل قصارى جهدنا، لا تقلق.

541
00:39:29,962 --> 00:39:31,834
عليك أن تعيش!

542
00:39:31,984 --> 00:39:33,913
من هي زوجة ليو تشوان هاو؟

543
00:39:34,176 --> 00:39:35,866
هذا أنا.  ماذا يحدث؟

544
00:39:35,891 --> 00:39:38,255
تهدئة أولا، السيدة ليو.

545
00:39:38,280 --> 00:39:42,319
قبل ساعتين السيد ليو
قُتل في فندق.

546
00:39:42,919 --> 00:39:44,665
- السيدة ليو.
- حذرا.

547
00:39:46,333 --> 00:39:47,621
أخت الزوج أو اخت الزوجة.

548
00:39:47,646 --> 00:39:50,717
- ماذا يحدث؟
- قبل ساعتين قتلوا السيد ليو.

549
00:39:50,742 --> 00:39:52,638
- ¡أيودالا!
- أخي أيضا!

550
00:39:54,424 --> 00:39:55,694
¡الكونيادا!

551
00:40:02,908 --> 00:40:03,820
تشينغ تشينغ.

552
00:40:04,011 --> 00:40:07,416
تشينغ تشينغ، هل أنت بخير؟

553
00:40:07,441 --> 00:40:09,336
¿هل هو جيد؟

554
00:40:09,361 --> 00:40:10,971
تشينغ تشينغ.

555
00:40:31,991 --> 00:40:36,142
تشينغ تشينغ، مرر.

556
00:40:38,437 --> 00:40:40,305
ماما.

557
00:40:44,322 --> 00:40:46,726
لقد شاهد كل شيء في الأخبار.

558
00:40:48,467 --> 00:40:50,842
ابنتي العزيزة!

559
00:40:52,375 --> 00:40:58,939
Cuando me casé con tu
بادري سابيا كيو بودريا يحدث.

560
00:40:59,415 --> 00:41:04,243
كان من الممكن أن يكون من قبل.

561
00:41:37,138 --> 00:41:41,431
أتمنى والدك
يحمي عائلاتنا.

562
00:41:44,683 --> 00:41:48,975
أختي عليك أن تتغلبي على نفسك

563
00:41:49,000 --> 00:41:52,043
لا يزال هناك نحن.

564
00:41:52,068 --> 00:41:56,159
عائلة ليو لم تنته بعد.

565
00:42:43,592 --> 00:42:48,891
منذ أن دخلت هذه البيئة
كنت أعرف ما يمكن أن يحدث.

566
00:42:49,644 --> 00:42:52,733
الله عادل.

567
00:42:54,045 --> 00:42:56,227
تقريبا جميع الرجال في الأسرة

568
00:42:56,973 --> 00:42:58,775
…لم يعودوا معنا.

569
00:43:00,519 --> 00:43:02,643
نحن جميعا أرامل.

570
00:43:09,499 --> 00:43:13,829
أنا أكبر من أن أعتني بكل شيء.

571
00:43:14,449 --> 00:43:17,413
كلنا نعرف من هو العدو

572
00:43:17,496 --> 00:43:20,243
لقد تحدثت بالفعل عن ذلك مع العم أون.

573
00:43:20,325 --> 00:43:22,420
من المحتمل أن يكونوا الإخوة يم.

574
00:43:22,445 --> 00:43:24,984
ماذا نتوقع؟
العين بالعين.

575
00:43:25,009 --> 00:43:26,720
عليهم أن يدفعوا.

576
00:43:27,159 --> 00:43:29,655
لكن كيف؟

577
00:43:29,740 --> 00:43:33,654
لقد فعلوا ذلك لأن لديهم خطة.

578
00:43:34,487 --> 00:43:37,073
أخت الزوج، أنت على حق.

579
00:43:37,156 --> 00:43:39,011
و؟  ألا يمكنك رؤيتنا؟
لم تنته من الحديث؟

580
00:43:39,036 --> 00:43:41,485
أبي وإخوتي ماتوا.

581
00:43:41,491 --> 00:43:43,371
نحن جميعا الأرامل!

582
00:43:43,610 --> 00:43:46,734
هل يمكنك التفكير في شيء مفيد للقيام به؟
أخبرني!

583
00:43:46,817 --> 00:43:48,816
لا بد لي من الانتقام لموتهم.

584
00:43:48,899 --> 00:43:50,446
هكذا تتحدث!

585
00:43:51,815 --> 00:43:55,524
عمتي نان، أنت لم تنتهِ، تابع.

586
00:43:59,562 --> 00:44:03,977
لماذا قتلوا كل رجالنا؟

587
00:44:04,019 --> 00:44:07,678
لقد أرادوا تفكيك وحدة عائلتنا،

588
00:44:07,821 --> 00:44:10,020
...ومع ذلك،

589
00:44:10,045 --> 00:44:12,951
...لقد نسوا شيئًا مهمًا جدًا.

590
00:44:16,180 --> 00:44:20,842
على الرغم من أن رجالنا ماتوا،

591
00:44:20,885 --> 00:44:24,965
…ما زلنا على قيد الحياة.

592
00:44:27,760 --> 00:44:31,839
لذا قبل أن يأتوا من أجلنا،

593
00:44:31,922 --> 00:44:36,419
...سوف نتحد لنكون أقوى.

594
00:44:36,505 --> 00:44:41,379
إذا ظل العم أون مخلصًا للعائلة،

595
00:44:41,463 --> 00:44:43,169
…يمكننا أن نقاوم.

596
00:44:43,269 --> 00:44:46,357
أنا أتفق تماما.

597
00:44:46,399 --> 00:44:49,001
أخت الزوج لديها
ينصح دائما أخينا.

598
00:44:49,509 --> 00:44:51,232
إنها أفضل مرشحة.

599
00:44:52,629 --> 00:44:56,954
عمتي نان، لديك خبرة،
الملهى الليلي هو الشيء الخاص بك.

600
00:44:57,455 --> 00:44:59,990
أخت الزوج والأخت الصغرى ،

601
00:45:00,074 --> 00:45:04,264
...أنت مندفع جدًا،
من الأفضل أن تأخذ قسطا من الراحة.

602
00:45:04,384 --> 00:45:08,455
تشينغ تشينغ، أبي أراد ذلك دائمًا
يبقيك بعيدا عن الأمور العائلية.

603
00:45:08,480 --> 00:45:11,665
لقد كنت خارجا
كل هذا فهل أنا مخطئ؟

604
00:45:28,506 --> 00:45:31,640
- عزائي يا رئيس.
- شكرًا لك.

605
00:45:32,328 --> 00:45:34,590
سيدتي، اعتني بنفسك.

606
00:45:34,647 --> 00:45:36,410
شكرًا لك.

607
00:45:55,957 --> 00:46:01,044
لقد كنت مشغولاً بالخطوبة.
آسف على الانتظار.

608
00:46:01,125 --> 00:46:03,709
كيف حال الأخ الأكبر؟

609
00:46:04,440 --> 00:46:07,917
تشينغ تشينغ، أنا أعرف أبي
أراد منك مساعدته.

610
00:46:08,095 --> 00:46:10,222
وهذا سوف يأخذ قلقك في الاعتبار.

611
00:46:10,247 --> 00:46:14,911
هل تمكنت من استيعاب كل ما حدث؟

612
00:46:17,321 --> 00:46:19,154
ومع كل ما حدث..

613
00:46:19,186 --> 00:46:22,880
...لقد ألغيت الخطط
للعودة إلى إنجلترا.

614
00:46:23,090 --> 00:46:25,628
وماذا عنك يا أو؟

615
00:46:25,996 --> 00:46:28,686
قرارك هو أيضا قراري.

616
00:46:28,957 --> 00:46:34,520
على الأقل علينا أن نفعل ذلك
اكتشف القاتل.

617
00:46:36,486 --> 00:46:39,947
لقد أرسلت رجالنا لذلك.

618
00:46:44,330 --> 00:46:49,086
من الأفضل أن تحفظ هذا.
قد تحتاجها.

619
00:47:00,560 --> 00:47:05,271
كان يجب أن نحصل عليه متى
ذهب أبي إلى المسرح في تلك الليلة.

620
00:47:07,997 --> 00:47:13,046
لو أننا لم نخطئ
نحتفل بالذكرى السنوية لنا...

621
00:47:13,071 --> 00:47:16,467
يمكن أن يكون لدينا
كان هناك للمساعدة.

622
00:47:18,037 --> 00:47:20,444
لكان الأمر مختلفا.

623
00:47:31,205 --> 00:47:34,887
تشينغ تشينغ، يمكننا أيضا
رأيته يموت دون علاج.

624
00:47:50,510 --> 00:47:53,626
الحقيقة هي أن لا
لقد استخدمنا هذا من قبل.

625
00:47:55,885 --> 00:47:59,639
من فضلك، علينا أن نحاول.

626
00:47:59,674 --> 00:48:02,816
هذا ليس الوقت المناسب للذهاب دون حماية.

627
00:49:09,032 --> 00:49:10,786
رئيس.

628
00:49:12,540 --> 00:49:13,516
تعال.

629
00:49:14,278 --> 00:49:16,509
حبيبتي ماذا تتوقعين؟

630
00:49:31,373 --> 00:49:32,831
لكن ما خطبك؟

631
00:49:33,308 --> 00:49:34,371
قال لي طائر صغير...

632
00:49:34,396 --> 00:49:36,799
...أنك ترتبط بشدة بأحدهم
راقصة النادي هل هذا صحيح؟

633
00:49:36,824 --> 00:49:39,506
لن أجرؤ أبدًا، يا زوجتي العزيزة.
أنت دائما تراقبني.

634
00:49:40,467 --> 00:49:42,006
أنا متأكد من أنك لن تجرؤ.

635
00:49:42,031 --> 00:49:44,308
- هل مازلت تريد موضوعا؟
- نعم.

636
00:49:46,496 --> 00:49:48,325
سأجيب.

637
00:49:51,618 --> 00:49:55,691
يقول؟  رئيس.  حسنًا، الآن.

638
00:49:56,451 --> 00:49:59,227
يا امرأة، المدير يتصل بي، يجب أن أخرج.

639
00:49:59,583 --> 00:50:01,661
أخبر الطفل أن يأتي ليعطيني تدليكًا.

640
00:50:27,003 --> 00:50:29,759
هل أنت متأكد أن (يم) بالداخل؟

641
00:50:29,852 --> 00:50:31,272
لقد شاهدته هو وزوجته.

642
00:50:31,689 --> 00:50:35,076
يمارسون بناء الأجسام في هذه الصالة الرياضية.

643
00:50:35,156 --> 00:50:38,167
لم أعتقد أبدًا أننا سننتهي بهذا الشكل.
لا ينبغي أن يكون لديهم الحماية.

644
00:50:38,767 --> 00:50:42,278
يونغ، لا بد لي من الانتقام منك.

645
00:50:44,086 --> 00:50:46,253
دعنا نذهب من خلال موقف السيارات.

646
00:51:31,156 --> 00:51:34,124
آسف يا سيدتي، هذا هو
فقط للشركاء.

647
00:52:03,415 --> 00:52:05,191
لا تتحرك!

648
00:52:06,537 --> 00:52:08,563
أين يم؟

649
00:52:08,739 --> 00:52:09,747
لم يصل بعد.

650
00:52:10,000 --> 00:52:12,459
ترك هراء.  يتحدث!

651
00:52:12,484 --> 00:52:14,880
لقد أخبرتك بالفعل أنه لم يأت.

652
00:52:15,538 --> 00:52:17,085
انه مشغول جدا.

653
00:53:52,195 --> 00:53:54,354
ماذا تفعل متوقفة هناك؟
سيارة الأخت؟

654
00:53:57,024 --> 00:53:58,310
عاهرة اللعنة.

655
00:54:48,532 --> 00:54:50,022
أين يم؟

656
00:54:50,047 --> 00:54:52,413
قل لي أو كنت ميتا.

657
00:54:52,650 --> 00:54:54,233
لديه موعد في الطابق الخامس.

658
00:54:54,743 --> 00:54:56,639
أخت الزوج أو اخت الزوجة!

659
00:55:12,790 --> 00:55:13,829
عالي!

660
00:55:13,854 --> 00:55:16,028
سيدتي، ما الأمر هنا؟

661
00:55:44,709 --> 00:55:46,234
أين يم؟

662
00:55:46,661 --> 00:55:48,661
في المكتب.

663
00:56:07,264 --> 00:56:08,652
حذرا.

664
00:56:15,815 --> 00:56:17,941
نخب لاتفاقنا.

665
00:56:18,076 --> 00:56:19,838
هذا ليو سخيف.

666
00:56:19,966 --> 00:56:21,997
- هيا، هتاف!
- صحة!

667
00:56:30,036 --> 00:56:32,761
أخي يي، لقد حان الوقت لذلك
أخرجني من الوسط.

668
00:56:33,176 --> 00:56:34,533
¿الاتحاد الأفريقي؟

669
00:56:34,558 --> 00:56:38,655
أنت ذكي وأنا أقدر لك كثيرا.

670
00:56:38,680 --> 00:56:39,838
Hemos hecho un grand trabajo.

671
00:56:39,863 --> 00:56:41,806
لماذا لا تبقى وتعمل من أجلي؟

672
00:56:42,061 --> 00:56:43,960
هيرمانو، لا أريد أن أخاف في هونغ كونغ.

673
00:56:44,175 --> 00:56:45,397
وأخشى أن يتم اكتشاف الغطاء.

674
00:56:45,422 --> 00:56:46,618
¡كابرون!

675
00:56:46,643 --> 00:56:47,855
¡الهدوء!

676
00:56:48,714 --> 00:56:51,358
Au، لقد لعبت فرقتين.

677
00:56:52,714 --> 00:56:54,235
لا يوجد كابرون.

678
00:56:55,466 --> 00:56:56,452
ما زال!

679
00:56:58,789 --> 00:57:00,955
اذهب إلى هناك ولا تتحرك إذا كنت تريد أن تعيش.

680
00:57:00,983 --> 00:57:04,378
Au، ¿qué cres que pensará
تشينغ تشينغ متى هذا؟

681
00:57:04,403 --> 00:57:06,926
اختي هذا سوء فهم

682
00:57:07,442 --> 00:57:10,164
دعني أشرح لك...

683
00:57:10,681 --> 00:57:13,315
إن لم تكن قد خنتنا

684
00:57:13,340 --> 00:57:16,682
...كيف تفسر وجودك هنا؟
يتكلم!

685
00:57:18,561 --> 00:57:19,532
أخت!

686
00:57:30,569 --> 00:57:33,465
- أخي، هل كان عليك قتلهم؟
- بلا شك.

687
00:57:33,547 --> 00:57:35,848
أيها الغبي لو تركتهم
ستكون رجلاً ميتاً.

688
00:57:37,096 --> 00:57:38,842
رميهم في البحر.

689
00:57:41,122 --> 00:57:42,582
هناك آخر!

690
00:59:56,915 --> 00:59:59,242
الأخ التاسع، هل ماتت؟

691
00:59:59,511 --> 01:00:00,875
النزول لنرى.

692
01:00:03,666 --> 01:00:06,042
اللعنة، اذهب أنت أولاً.

693
01:00:36,731 --> 01:00:38,328
هيا ساعدها

694
01:00:57,873 --> 01:01:01,189
سلسلة سيئة لا تنتهي.

695
01:01:01,291 --> 01:01:05,419
وأخشى أن العم على ووي
سوف تنفصل هونغ بسبب يم.

696
01:01:05,501 --> 01:01:08,390
عندها سنكون في خطر.

697
01:01:10,294 --> 01:01:14,124
عمتي نان، هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

698
01:01:17,660 --> 01:01:20,493
جميع الرجال في الأسرة
توفي ليو في نفس الليلة.

699
01:01:20,518 --> 01:01:23,637
كان عدونا أ
خطة معقدة للغاية.

700
01:01:27,975 --> 01:01:31,014
أخت الزوج، أعتقد أن هناك خائناً.

701
01:01:35,361 --> 01:01:37,732
لقد اخبرتنا...

702
01:01:37,757 --> 01:01:39,861
...كيف التقيت بـ Au، أليس كذلك؟

703
01:01:39,886 --> 01:01:41,729
وحتى الآن بعد أن تزوجت،

704
01:01:42,024 --> 01:01:44,631
...لماذا لم تفعل ذلك؟
تحدثت عن عائلتك؟

705
01:01:49,073 --> 01:01:52,042
لديه أخت زوجي
قلت لكم من هو الخائن؟

706
01:01:59,008 --> 01:02:03,801
لا يوجد أي دليل، فقط الشكوك.

707
01:02:04,744 --> 01:02:07,094
إذا كان يهتم بالمظاهر..

708
01:02:09,491 --> 01:02:12,070
...سوف يسبب سوء فهم.

709
01:02:13,316 --> 01:02:16,831
عمتي نان، أخبريني ماذا أفعل.

710
01:02:18,596 --> 01:02:21,863
لاكتشاف العدو
سيكون عليك أن تنقلب ضدي.

711
01:02:21,888 --> 01:02:24,746
إنها أفضل طريقة للمضي قدمًا.

712
01:02:47,113 --> 01:02:51,024
أمي، يقول الطبيب
لديه تسديدة العمود.

713
01:02:51,097 --> 01:02:55,399
أنها سوف تعيش، ولكن مشلولة تماما.

714
01:02:55,992 --> 01:02:57,864
وكانت سياراته متوقفة...

715
01:02:58,031 --> 01:03:00,817
... خارج شقة يم.

716
01:03:01,474 --> 01:03:02,497
ربما...

717
01:03:02,522 --> 01:03:06,440
...أرادوا الانتقام من الإخوة يم.

718
01:03:07,473 --> 01:03:11,719
لكن لماذا لم يخبرونا؟

719
01:03:14,667 --> 01:03:20,247
أخت الزوج، لا بد أن يكون هناك
شيء تريد أن تقوله لي.

720
01:03:20,660 --> 01:03:22,025
أخبرني.

721
01:03:22,969 --> 01:03:24,310
أخبرني!

722
01:03:25,088 --> 01:03:26,834
لماذا ذهبت إلى هناك؟

723
01:03:26,859 --> 01:03:29,707
أخبرني من أطلق عليك النار!

724
01:03:30,319 --> 01:03:33,906
تشينغ تشينغ، أنت لن تفعل ذلك
لتكون قادرة على التحدث بعد الآن.

725
01:03:45,078 --> 01:03:50,044
الأخت الكبرى، غدا
سوف نتحدث مع رجالنا.

726
01:03:50,069 --> 01:03:53,320
آمل أن يكونوا لا يزالون إلى جانبنا.

727
01:03:53,595 --> 01:03:56,219
أمي، سأبقى هنا.

728
01:03:56,404 --> 01:03:57,332
لأن؟

729
01:03:57,357 --> 01:03:59,684
لم يسبق لك أن رأيت نفسك
متورطين في شؤوننا

730
01:03:59,709 --> 01:04:01,882
أراد الأب أن ينفصل عن كل شيء.

731
01:04:01,907 --> 01:04:04,232
أردت فعلا
سأعتني بكل شيء!

732
01:04:04,454 --> 01:04:08,634
أنا الناجي الوحيد
من عائلة ليو.

733
01:04:09,677 --> 01:04:11,218
لا بد لي من الانتقام منهم!

734
01:04:11,252 --> 01:04:13,623
ولكننا مجرد أرامل عزل.

735
01:04:13,648 --> 01:04:15,664
نحن ضعفاء.

736
01:04:16,099 --> 01:04:18,433
تشينغ تشينغ، لا حاجة لـ...

737
01:04:18,554 --> 01:04:21,263
واو، يجب أن تدعمني.

738
01:04:21,413 --> 01:04:24,283
لا، أعتقد أن هذا ليس الوقت المناسب.

739
01:04:25,433 --> 01:04:29,350
الآن لا تتواصل مع الآخرين.

740
01:04:29,584 --> 01:04:32,168
لقد تحطمت عائلة ليو.

741
01:04:32,211 --> 01:04:34,792
نحن نرغب في الحصول على درجة عالية من النار.

742
01:04:34,903 --> 01:04:36,625
حاول التعافي.

743
01:04:36,650 --> 01:04:39,232
لقد صنعوا المزيد من القوة.

744
01:04:39,343 --> 01:04:41,843
ثم سيكون لدينا
فرصة للانتقام.

745
01:04:42,085 --> 01:04:44,086
من السهل عليك أن تقول،

746
01:04:44,144 --> 01:04:47,018
...لأنهم لم يمتوا من عائلتك.

747
01:04:47,521 --> 01:04:52,002
كن هادئاً!  لقد أضروا بنا على حد سواء!

748
01:04:52,036 --> 01:04:54,004
أنا عضو بقدر ما
من عائلة ليو كما أنت!

749
01:04:54,029 --> 01:04:55,941
أنا لا أوافق على القتال مرة أخرى،

750
01:04:55,966 --> 01:04:58,092
...لأنه بالإضافة إلى الإخوة يم...

751
01:04:58,407 --> 01:05:00,803
...هناك العديد من المجموعات الأخرى التي
سوف تستفيد من الوضع.

752
01:05:00,828 --> 01:05:02,326
توقف الآن!

753
01:05:02,351 --> 01:05:05,422
عائلة ليو لا تستسلم.

754
01:05:06,506 --> 01:05:08,996
أوه، دعونا نذهب.

755
01:05:47,010 --> 01:05:49,081
أخت.

756
01:05:51,370 --> 01:05:53,100
من فضلك اجلس.

757
01:05:56,116 --> 01:06:05,122
أعلم أنكم جميعاً متأثرون
ماذا حدث لعائلتنا.

758
01:06:06,567 --> 01:06:11,083
لقد كان السيد ليو دائمًا
اعتبرتك أقارب..

759
01:06:11,108 --> 01:06:12,803
.. وقد أحسن إليك.

760
01:06:12,922 --> 01:06:16,070
لهذا السبب دعمت عائلة ليو.

761
01:06:16,264 --> 01:06:19,038
عمي هل تتذكر...

762
01:06:19,063 --> 01:06:21,796
...متى رافقته إلى هولندا؟

763
01:06:21,895 --> 01:06:24,673
كان ذلك في عام 74. لا،

764
01:06:24,698 --> 01:06:27,808
...لا بد أنه كان عام 73،
عندما تهاوت الأسواق.

765
01:06:28,051 --> 01:06:33,467
هذا صحيح.  في ذلك العام أيضًا ولد Siu Wai.

766
01:06:34,096 --> 01:06:38,580
لماذا تتحدث عن كل ذلك؟

767
01:06:39,350 --> 01:06:43,710
الآن نحن بدون رئيس.

768
01:06:44,158 --> 01:06:47,760
لا نعرف ماذا نفعل.

769
01:06:47,971 --> 01:06:50,157
ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟

770
01:06:51,237 --> 01:06:55,340
قال الأخوة يم
أنه إذا ترك شخص ما العائلة...

771
01:06:55,591 --> 01:06:57,535
.. ويذهب معهم ...

772
01:06:57,616 --> 01:07:00,767
...سيقومون بترقيتك وسيدفعون لك أجرًا جيدًا.

773
01:07:00,850 --> 01:07:02,421
ما يقوله صحيح.

774
01:07:02,505 --> 01:07:05,405
Necesitamos un jefe...

775
01:07:05,488 --> 01:07:08,879
... دعونا ننضم إلينا ونقودنا.

776
01:07:10,123 --> 01:07:12,979
¿Quién nos ha empujado...

777
01:07:13,063 --> 01:07:15,426
...إلى هذا الطريق المسدود؟

778
01:07:15,509 --> 01:07:18,905
Todos sabemos quién.

779
01:07:18,985 --> 01:07:22,631
لا أريد أن أطلب منك التضحية بنفسك.

780
01:07:22,712 --> 01:07:29,864
هناك خائن بيننا.

781
01:07:30,452 --> 01:07:33,411
لكن بينما أقبض على ذلك الوغد،

782
01:07:33,436 --> 01:07:36,379
...أتمنى أن تتذكر الخير
أن السيد ليو كان معك.

783
01:07:36,461 --> 01:07:40,311
لذا يرجى الاستمرار
معنا أم لا

784
01:07:40,392 --> 01:07:44,575
...انتظر حتى نعيد التنظيم...

785
01:07:45,026 --> 01:07:47,063
.. ودعونا نضع كل شيء.

786
01:07:47,462 --> 01:07:51,009
نأمل حقًا أن تدعمونا.

787
01:07:56,058 --> 01:08:01,136
أنا أضمن لك ذلك
سوف يحافظ الجميع على منصبك.

788
01:08:01,493 --> 01:08:05,531
لا بأس، أعدك.

789
01:08:05,987 --> 01:08:09,091
من يغادر و
خيانة عائلة ليو ...

790
01:08:09,173 --> 01:08:11,657
...سوف يكون عدوي.

791
01:08:12,475 --> 01:08:13,800
فليكن!

792
01:08:13,825 --> 01:08:15,221
الأم.

793
01:08:19,446 --> 01:08:22,366
الأخ التاسع، أخت زوجي لا تزال على قيد الحياة.

794
01:08:22,392 --> 01:08:24,599
إنه في وحدة العناية المركزة.  ماذا نفعل؟

795
01:08:24,624 --> 01:08:28,337
<i>كم هو محظوظ هذا الثعلب!
سننتظر ونرى ما سيحدث.</i>

796
01:08:28,813 --> 01:08:30,778
<i>أولئك الذين هم
الأحياء لا قيمة لهم.</i>

797
01:08:31,001 --> 01:08:32,835
<i>إذا اكتشفونا، فسوف نلاحقهم.</i>

798
01:08:32,918 --> 01:08:35,720
<i>لا تقلق، سأكون بجانبك.</i>

799
01:08:35,804 --> 01:08:37,163
<i>نحن على اتصال.</i>

800
01:08:37,188 --> 01:08:41,564
الاخ التاسع ؟  مرحبًا؟

801
01:08:52,933 --> 01:08:55,981
هونغ، لماذا هناك الكثير من السرية؟

802
01:08:56,061 --> 01:08:57,433
ماذا تريد أن تعلمني؟

803
01:08:59,526 --> 01:09:01,553
أختي سأكون صريحة معك

804
01:09:01,635 --> 01:09:04,119
...يم يريد التحدث معك.

805
01:09:04,666 --> 01:09:05,832
يم!

806
01:09:05,857 --> 01:09:09,020
لا تأخذ مني لخائن.
في الحقيقة...

807
01:09:09,045 --> 01:09:12,767
معلقة، هذا كل شيء.  أفهم.

808
01:09:12,847 --> 01:09:14,902
حسنًا، سأتحدث معه.

809
01:09:27,965 --> 01:09:32,467
عزيزتي نان.
أخي ينتظرك في مكتبه.

810
01:09:37,669 --> 01:09:40,545
نان، لقد كنت هناك
ليو لونج لسنوات.

811
01:09:40,705 --> 01:09:42,830
لا أحد يستطيع أن يعرف أفضل منك.

812
01:09:42,912 --> 01:09:46,542
لقد دفعت أكثر من دينك له.

813
01:09:46,964 --> 01:09:48,251
صحة.

814
01:09:53,751 --> 01:09:56,919
العم يي، أنت ذكي جدا.

815
01:09:57,003 --> 01:10:00,923
تسلل خائن إلى عائلة ليو.

816
01:10:01,007 --> 01:10:04,343
اهدأ هونغ، لا أعتقد أنه أنت.

817
01:10:04,427 --> 01:10:09,177
نان، أنت ذكية أيضا.
لا أحد يستطيع أن يخدعك.

818
01:10:09,260 --> 01:10:13,024
عاجلا أم آجلا سوف تعرف من هو.

819
01:10:13,049 --> 01:10:14,717
ولكن الآن إلى هذه النقطة.

820
01:10:14,934 --> 01:10:19,729
نريد منك أن تتعاون مع
لنا لحل عائلة ليو.

821
01:10:19,812 --> 01:10:20,934
لماذا سأتعاون معك؟

822
01:10:21,017 --> 01:10:25,103
إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ الأسرة.

823
01:10:25,270 --> 01:10:28,982
إذا كانت هناك حرب، فلن تنجو عائلتك.

824
01:10:29,023 --> 01:10:31,319
يمكنك الاحتفاظ باسم ليو،

825
01:10:31,403 --> 01:10:34,944
...ولكن الذي يرسل هو أنا.

826
01:10:35,031 --> 01:10:38,364
سيكون لك نصيبك من الفوائد.

827
01:10:38,447 --> 01:10:41,697
أنا لست من يقرر.
ليو تشينغ لا يزال على قيد الحياة.

828
01:10:41,780 --> 01:10:44,615
سوف أعتني بها!

829
01:10:44,699 --> 01:10:46,951
اذا جرحته

830
01:10:47,034 --> 01:10:48,454
...لن أتعاون.

831
01:10:48,479 --> 01:10:51,229
نان، لا تقلقي، لن يفعل أي شيء.

832
01:10:51,786 --> 01:10:54,372
سوف نسمح لهونج كونج بالمغادرة.

833
01:10:54,457 --> 01:10:59,036
ممتاز.  إذا لم يكن في الطريق،

834
01:10:59,149 --> 01:11:00,862
...كل شيء سيكون على ما يرام.

835
01:11:03,087 --> 01:11:05,340
لدينا صفقة.  مرحبًا!

836
01:11:05,423 --> 01:11:08,382
جيد جدًا.  صحة.

837
01:11:14,077 --> 01:11:16,084
لماذا أطفئت الضوء؟

838
01:11:25,882 --> 01:11:28,006
تشينغ تشينغ، اشتريت التذاكر.

839
01:11:28,550 --> 01:11:29,870
لا أريد أن أغادر.

840
01:11:29,895 --> 01:11:32,515
لقد وعدتك.  نحن ذاهبون إلى أمريكا.

841
01:11:32,615 --> 01:11:33,573
غدا سوف نحصل على التأشيرة.

842
01:11:33,633 --> 01:11:35,657
لا أستطيع أن أترك والدتي
وحيداً وكأن لا شيء

843
01:11:35,682 --> 01:11:39,345
لا تكن غبياً، أنت لست كذلك
محنك بما فيه الكفاية...

844
01:11:39,457 --> 01:11:41,247
.. للانتقام منهم.

845
01:11:42,638 --> 01:11:43,749
تشينغ تشينغ ...

846
01:11:45,273 --> 01:11:48,068
…عائلات تقتل بعضها البعض.

847
01:11:48,151 --> 01:11:50,005
هل تريد أن تعرف ما أعتقده؟

848
01:11:51,044 --> 01:11:55,626
أنا خائف جدًا من الاعتقاد بأنهم يستطيعون قتلك.

849
01:11:58,473 --> 01:12:00,723
إنهم يعتبرونك خارج العائلة، هل تعلم؟

850
01:12:12,090 --> 01:12:14,957
يم، وسوف يأتي بالتأكيد؟

851
01:12:14,982 --> 01:12:18,292
نعم، أنا متأكد، التحلي بالصبر.

852
01:12:19,575 --> 01:12:22,481
بالطبع أنت تعرف كيفية ركوبها.

853
01:12:22,558 --> 01:12:25,304
وبطبيعة الحال، إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن يكون هناك
تعال إلى هذا الحد.

854
01:12:26,245 --> 01:12:29,064
انظروا، هناك.

855
01:12:30,629 --> 01:12:32,471
كنت أعرف أنهم سيأتون.

856
01:12:34,589 --> 01:12:35,772
تعال.

857
01:12:58,516 --> 01:13:00,038
أمي يجب أن تقول لنا شيئا واحدا.

858
01:13:00,063 --> 01:13:02,689
أظن أنه لا يريدك أن تغادري.

859
01:13:04,651 --> 01:13:07,293
يجب أن نكون في
المطار الساعة 3:00 عصراً

860
01:13:07,933 --> 01:13:09,268
ادخل.

861
01:13:14,709 --> 01:13:15,700
عم.

862
01:13:17,277 --> 01:13:18,684
الأم.

863
01:13:25,752 --> 01:13:30,688
لقد جمعت لكم
هنا لأخبرك قصة.

864
01:13:31,731 --> 01:13:36,454
والدك، ليو، فاز
ثروة من بيع الكوكاينا.

865
01:13:36,538 --> 01:13:38,293
وعلى الرغم من تقاعده،

866
01:13:38,377 --> 01:13:41,770
...لو هو، هو هو está.

867
01:13:43,311 --> 01:13:47,906
تجارة الكوكايين كبيرة جدًا
خطير، لكنه يدر الكثير من المال.

868
01:13:47,947 --> 01:13:51,921
لهذا السبب كثير
يحاول رجال العصابات التسجيل.

869
01:13:52,003 --> 01:13:55,726
كان لوالدك شريك.

870
01:13:55,809 --> 01:13:59,445
كان اسمه تسوي شيك.

871
01:14:06,134 --> 01:14:07,300
لكن في إحدى المناسبات،

872
01:14:07,384 --> 01:14:12,917
...عندما أخذوا البضائع إلى تايلاند،

873
01:14:12,942 --> 01:14:15,826
...لقد اصطدموا بالشرطة التايلاندية.

874
01:14:16,081 --> 01:14:21,055
على الرغم من أن والدك كان
التعامل معهم كان عديم الفائدة.

875
01:14:21,140 --> 01:14:24,302
الشرطة بحاجة إلى الجاني.

876
01:14:24,327 --> 01:14:28,797
فقاموا بالقبض عليهما.

877
01:14:28,822 --> 01:14:32,100
كان على واحد على الأقل أن يدفع.

878
01:14:32,965 --> 01:14:37,693
ثم والدك
خيانة تسيو شيك.

879
01:14:40,491 --> 01:14:44,507
على الرغم من أننا حاولنا إنقاذه لاحقًا،

880
01:14:44,629 --> 01:14:47,600
...أمضى خمسة وعشرين عامًا خلف القضبان.

881
01:14:48,350 --> 01:14:50,770
بعد هذا والدك
عاد إلى هونغ كونغ،

882
01:14:50,795 --> 01:14:54,808
...لقد حصل على الكثير من المال وكوّن عائلة.

883
01:14:54,896 --> 01:14:56,818
أختي كما تقولين...

884
01:14:56,974 --> 01:14:59,313
...ماذا حدث
إلى تسوي شيك انتهى.

885
01:14:59,338 --> 01:15:02,593
شيك تشي أو، لماذا تساعد تسوي؟

886
01:15:02,618 --> 01:15:05,881
أمي، أنا لا أساعدك.  ماذا تقصد؟

887
01:15:05,943 --> 01:15:10,707
أخبرني لماذا تعمل لدى Yim،

888
01:15:11,175 --> 01:15:13,765
...وأنت تتآمر على عائلتي!

889
01:15:13,790 --> 01:15:15,129
أمي، ما الذي تتحدث عنه؟

890
01:15:15,156 --> 01:15:18,922
من الواضح أن تسوي هو
الانتقام منا.

891
01:15:18,947 --> 01:15:20,812
هل هو عائلتك؟

892
01:15:21,330 --> 01:15:23,545
أنا لا أعرف هذا الرجل.

893
01:15:23,629 --> 01:15:24,632
يتحدث!

894
01:15:24,657 --> 01:15:27,789
تشينغ تشينغ، أخبر والدتك
أنني لا أعرف أي شيء.

895
01:15:29,867 --> 01:15:30,993
تشينغ تشينغ!

896
01:15:31,018 --> 01:15:34,532
هل وقعت في حبي...؟

897
01:15:34,557 --> 01:15:37,435
...فقط من أجل الانتقام؟

898
01:15:37,864 --> 01:15:42,173
كم كنت غبياً لإحضارك إلى هنا!

899
01:15:43,891 --> 01:15:44,940
لقد خدعتني!

900
01:15:45,052 --> 01:15:46,167
تشينغ تشينغ!

901
01:15:46,192 --> 01:15:48,614
تشينغ تشينغ، أنا أحبك حقًا.

902
01:15:48,639 --> 01:15:50,543
ماذا تحبني؟

903
01:15:51,044 --> 01:15:54,186
لقد قتلت والدي وإخوتي!

904
01:15:56,650 --> 01:15:59,162
ليس هناك عذر!

905
01:15:59,902 --> 01:16:02,060
على ما يرام،

906
01:16:02,560 --> 01:16:06,012
...أرني بعض الأدلة على خيانتي.

907
01:16:06,095 --> 01:16:07,761
شيك تشي أو!

908
01:16:07,786 --> 01:16:12,166
وقال يم التعادل
لا يتناسب مع بدلتك

909
01:16:12,286 --> 01:16:16,751
في المرة القادمة اختر الأفضل.

910
01:16:17,283 --> 01:16:18,616
تشينغ تشينغ!

911
01:16:19,361 --> 01:16:20,925
تشينغ تشينغ...!

912
01:16:32,155 --> 01:16:33,179
لا تتحرك!

913
01:16:33,204 --> 01:16:34,306
على ركبتيك!

914
01:16:35,038 --> 01:16:37,787
أعترف أن كل شيء صحيح!

915
01:16:38,310 --> 01:16:39,776
هل تعرف لماذا؟

916
01:16:40,144 --> 01:16:45,661
لأن تسوي هو والدي!

917
01:16:46,809 --> 01:16:51,894
أمضى 20 عامًا في السجن.

918
01:16:52,183 --> 01:16:56,518
وفي هذه الأثناء والدك
عاش حياة الترف.

919
01:16:56,543 --> 01:16:59,872
هل هذا عادل؟

920
01:16:59,929 --> 01:17:03,930
هل هذا عادل؟!  هل هذا عادل؟!

921
01:17:04,678 --> 01:17:08,971
من الطبيعي أن أرغب في الانتقام من والدي.

922
01:17:09,384 --> 01:17:12,380
ألم تكن لتفعل نفس الشيء...

923
01:17:13,712 --> 01:17:15,743
...لو كنت أنا؟

924
01:17:18,241 --> 01:17:22,241
لكن تشينغ تشينغ، أنا أحبك حقًا.

925
01:17:23,844 --> 01:17:28,614
أريد فقط أن نقضي الباقي
لحياتنا بسلام في إنجلترا.

926
01:17:29,753 --> 01:17:34,530
تصرفات لدينا
لا ينبغي للآباء أن يؤثروا علينا.

927
01:17:34,738 --> 01:17:39,334
دعونا نعود إلى إنجلترا.  أحبك.

928
01:17:39,608 --> 01:17:42,983
تشينغ تشينغ، لا تصرخ.  اصنعها!

929
01:17:43,264 --> 01:17:44,477
¿النردات لا فيداد؟

930
01:17:44,585 --> 01:17:46,751
كريم، أذكر عندما نعرف،

931
01:17:47,303 --> 01:17:49,049
...وشهر العسل.

932
01:17:49,074 --> 01:17:50,334
تشينغ تشينغ ...

933
01:17:51,696 --> 01:17:53,744
البقاء هناك أو القتل!

934
01:17:53,798 --> 01:17:55,180
¡لو ديغو أون سيريو!

935
01:17:55,617 --> 01:17:57,531
لا تتحرك!  ¡Quietos آه!

936
01:17:58,147 --> 01:18:00,524
سأقتلها!

937
01:18:02,393 --> 01:18:04,233
¡تيرا العرما!

938
01:18:08,366 --> 01:18:09,391
تشينغ تشينغ!

939
01:18:10,473 --> 01:18:11,804
¡لا يا رفاق!

940
01:18:36,237 --> 01:18:38,492
هل كل شيء جاهز يا عمي؟

941
01:18:38,693 --> 01:18:41,518
نعم، رجالنا جاهزون.

942
01:18:42,148 --> 01:18:44,645
إنهم يتوقعون أوامرك.

943
01:18:46,102 --> 01:18:48,605
أخشى أنه قد يكون هناك بعض التسرب.

944
01:18:48,630 --> 01:18:52,306
سوف نقوم بالمراقبة.
لا تقلق.

945
01:18:53,627 --> 01:18:56,770
إلى أين نحن ذاهبون؟

946
01:18:58,007 --> 01:18:59,899
لقد وصلنا حقا.

947
01:19:14,745 --> 01:19:19,460
هونغ، لديك ابن يدرس
في الخارج، أليس كذلك؟

948
01:19:19,547 --> 01:19:20,645
الأخت...

949
01:19:21,856 --> 01:19:25,570
لا تقلق.  سأعتني به...

950
01:19:26,549 --> 01:19:28,137
...حتى يصبح مستقلاً.

951
01:19:28,162 --> 01:19:29,295
الأخت...

952
01:19:30,311 --> 01:19:32,414
أختي، لا تفعلي ذلك.

953
01:19:32,439 --> 01:19:33,366
الأخت...

954
01:19:33,692 --> 01:19:34,906
...من فضلك.

955
01:20:13,604 --> 01:20:15,462
أخي، أين ما زلنا نحتفل؟

956
01:20:15,548 --> 01:20:17,320
زوجتي في المستشفى.

957
01:20:17,407 --> 01:20:19,787
الليلة سوف نذهب إلى
جميع بيوت الدعارة في المدينة.

958
01:20:19,812 --> 01:20:21,638
سيكون لكل واحد فتاتين.

959
01:20:21,663 --> 01:20:23,487
أخينا رائع!

960
01:20:39,223 --> 01:20:40,574
يم!

961
01:20:42,213 --> 01:20:43,093
ثور!

962
01:20:43,118 --> 01:20:44,499
خذ هذا أيها الأحمق!

963
01:21:05,742 --> 01:21:08,274
اللعنة، لقد كنت في هذا العمل لسنوات عديدة،

964
01:21:08,315 --> 01:21:11,006
...وهذه العاهرة استخدمتني.

965
01:21:12,134 --> 01:21:13,768
نان، أحسنت جدا!

966
01:21:13,793 --> 01:21:15,097
لقد كنت محظوظا...

967
01:21:15,150 --> 01:21:16,983
...هذا الثور لن ينتهي معي.

968
01:21:19,831 --> 01:21:22,276
علينا أن نجعله يدفع...

969
01:21:22,301 --> 01:21:24,411
...لمقتل رجالك.

970
01:21:25,201 --> 01:21:27,510
لم أكن أتوقع أون وجو...

971
01:21:27,927 --> 01:21:30,083
...كانوا موالين للرئة.

972
01:21:30,437 --> 01:21:32,223
إذا كنت تدعم تلك الكلبات،

973
01:21:32,279 --> 01:21:36,040
علينا أن نكون حذرين.

974
01:21:37,401 --> 01:21:38,957
يا زعيم ماذا نفعل؟

975
01:21:38,982 --> 01:21:40,667
تحديد موعد معهم.

976
01:21:40,726 --> 01:21:44,263
نعم؟  مدرب، انها لك.

977
01:21:47,460 --> 01:21:49,547
مرحبا، هذا أنا.

978
01:21:50,499 --> 01:21:53,030
بارِع؟  هل أنت ليو تشينغ؟

979
01:21:57,923 --> 01:22:00,016
ماذا تريد؟

980
01:22:00,251 --> 01:22:01,949
لذلك تريد التحدث معي.

981
01:22:02,473 --> 01:22:05,742
بدون مشكلة متى وأين؟

982
01:22:21,643 --> 01:22:24,201
أيها الرئيس، أنت لم تصل بعد.  هناك خطأ ما.

983
01:22:24,285 --> 01:22:26,803
لا تقلق، سوف يأتي.

984
01:22:26,888 --> 01:22:28,288
كم سوف يأتي؟

985
01:22:29,668 --> 01:22:31,937
أتمنى من الجميع.
لذلك لن أضيع الوقت.

986
01:22:32,428 --> 01:22:33,554
حقيقي!

987
01:22:55,106 --> 01:22:57,114
آنسة ليو، هل ستأتي بمفردك؟

988
01:22:57,372 --> 01:23:00,494
أين يم؟  اريد
التحدث معه وحده.

989
01:23:01,899 --> 01:23:04,913
لديك زوجين، وأنا أدرك ذلك.

990
01:23:05,364 --> 01:23:08,070
فهو ليس سوى كيس
مدمن المال اللعين.

991
01:23:08,095 --> 01:23:09,641
ما الثرثرة كس؟

992
01:23:09,762 --> 01:23:11,698
آنسة ليو، من فضلك تعالي.

993
01:23:20,142 --> 01:23:22,838
عفواً سيدة ليو،
ولكن لا بد لي من تخزينها مؤقتا.

994
01:23:24,872 --> 01:23:27,079
إنها القواعد.

995
01:23:36,578 --> 01:23:38,903
حسنًا، آنسة ليو.

996
01:23:39,433 --> 01:23:40,702
الأحمق!

997
01:23:45,417 --> 01:23:50,341
أنت شجاع جدا.  ماذا تريد؟

998
01:23:50,858 --> 01:23:53,159
برينغاو.

999
01:23:53,816 --> 01:23:58,106
انتبهوا الجميع يتنبهون.

1000
01:23:58,822 --> 01:24:00,948
لا يمكننا إيقاف هذا بعد الآن.

1001
01:24:00,973 --> 01:24:05,100
كان والدك يتصرف معي بشكل جيد،

1002
01:24:05,125 --> 01:24:06,950
..ولكن بالنسبة لنا

1003
01:24:07,910 --> 01:24:11,266
المهم هو المال وليس العدالة.

1004
01:24:12,325 --> 01:24:14,746
نحن ندمرك.

1005
01:24:14,787 --> 01:24:16,566
سوف ينتصر الأقوياء.

1006
01:24:16,591 --> 01:24:18,312
إنه قانون الغابة.

1007
01:24:19,272 --> 01:24:23,938
إذا فزت، فأنت موجود.
إذا خسرت، فأنت ميت.

1008
01:24:23,963 --> 01:24:25,988
انها الحقيقة.

1009
01:24:26,508 --> 01:24:29,460
لإنهاء الفرقة، فإنه
أولا ينتهي زعيمها.

1010
01:24:43,174 --> 01:24:46,259
يفتح!

1011
01:24:47,733 --> 01:24:50,448
لا تطلق النار، أخي في الداخل!
تعال!

1012
01:24:57,518 --> 01:24:59,138
لا تدع له الهروب!

1013
01:25:35,191 --> 01:25:37,862
إنه فخ، اخرج من هنا!

1014
01:25:40,113 --> 01:25:41,344
حذرا!

1015
01:25:57,221 --> 01:25:58,514
حذرا!

1016
01:26:27,157 --> 01:26:28,371
تعال!

1017
01:26:46,463 --> 01:26:48,050
أخي، أنت أول من يأتي.

1018
01:26:48,077 --> 01:26:50,070
أنت أخ حقيقي.

1019
01:26:56,041 --> 01:26:56,936
أخت الزوج أو اخت الزوجة!

1020
01:26:57,331 --> 01:26:58,386
أخت الزوج، كيف حالك؟

1021
01:26:58,478 --> 01:27:00,172
اعتني بها، سيو واي.

1022
01:27:00,614 --> 01:27:01,526
أخت الزوج أو اخت الزوجة!

1023
01:27:01,551 --> 01:27:04,010
سيو واي، ابق معها!

1024
01:27:31,590 --> 01:27:34,661
تشينغ تشينغ، أنا أغطيك!  تعال!

1025
01:28:22,931 --> 01:28:24,613
عاهرة سخيف.

1026
01:28:51,126 --> 01:28:54,578
أنت فقط تعرف كيف تعطي
لي الحمار، العاهرات من البيض!

1027
01:30:31,160 --> 01:30:34,373
عمتي نان، عندما أعود إلى إنجلترا،

1028
01:30:34,511 --> 01:30:37,003
...سوف تعتني بالعائلة.

1029
01:30:37,423 --> 01:30:38,995
اعتنِ بنفسك.

1030
01:30:40,376 --> 01:30:43,242
لقد خرجت بالفعل من
أيتها العائلة، اعتني بنفسك.

1031
01:31:02,905 --> 01:31:06,905
ترجمة... كونغ لاو
استخراج الوقت... التكيلا


